仙台藩の廻船「若宮丸」の水主(かこ)たち１５名は、太平洋上で船を失って極北の大地に馬橇(ばそり)上の客となり、ヤクーツクから氷結したバイカル湖面を滑り抜け、ロシア第３の都市イルクーツクに滞在する。津太夫ら漂流民のこの先の運命が、このイルクーツクで二つの方向に分かれて行くのを、彼らは知る由もない。―――酷寒道中１５人のうち５人は、イルクーツクに着くまでに早くも中途落伍。栄養失調で倒れたり、凍傷がたたって手や足を切断したりで、集団行動離脱を余儀なくされる。異大陸に迷い込んで、超難解な言葉、まったく異質な環境ながらも、その土地に解け込み、土地の人々の生活の中心にあるロシア正教会(ローマ帝国が分裂してビザンチン帝国に受け継がれたキリスト教「東方教会」の最大勢力)の集会に通い始める者も出てくる。石巻生れの若い善六(ぜんろく)などは、“最早祖国には戻れない”と観念して、自らの望郷心を打ち消すかのように他力救済的にキリスト教信仰を抱くに至り、正教会で洗礼を受ける(洗礼名バイトロ・ステパノイッチ・キセロフ、カトリック教徒ではないから彼を[切支丹キリシタン]或いは「耶蘇ヤソ」とは呼ばず)。善六を慕う石巻の若手船乗り５名も善六に続く。―――イルクーツクは“シベリアのローマ”と称され、キリストを信仰するスラブ民族の国家宗教「ロシア正教」の、その重要な巡礼地であった。
善六たち６名の意外な行動を呆気に取られて眺めていたのは、他ならぬ津太夫たち４名である。異境での行く末を憂いこそすれ、だからといって宗旨替えまでするなど思いもよらない実直な彼らは、強(したた)かに生来の腕を活かせる居場所を見つける―――大工仕事と漁網作りで地元に貢献する津太夫、賄いで一同の食生活を仕切る儀兵衛、魚釣り(バイカル湖)と地元産の麦でどぶろく造りに励む佐平、そして、身についたロシア語力が買われて現地役人の秘書兼通訳となった最年少の太十郎……。折しも、積極外交路線を貫いて来た女帝エカテリーナが死去(１７９６年１１月)、後継ぎの長男パーベル１世はまるで外交無策だったりで、漂流民のイルクーツク生活も予定より遥かに長くなり、通算６年間にも及んだ。
帝都ペテルブルグから伝令が届くのは１８０３年３月―――「日本からの客人ご一同、直ちに皇宮に参上し、皇帝に謁見されたし」。一同１０名は、都入りの直前モスクワに立ち寄り、“現地特別誂え”の紋付き袴に着替える。アリューシャン・ナアツカ島漂着から実に１０年、石巻若宮丸の船乗りは、ロシアの都ペテルブルグに入る、１８０３(享和３)年６月９日のことである。一同が拝謁する皇帝はアレキサンドル１世。息子(パーベル)に失敗したエカテリーナ女帝が、じきじきに帝王学を授けた自慢の孫だ。祖母の積極外交路線を受け継ぐアレキサンドル皇帝は、謁見の席でただ一言「あなたがたは本当に祖国に帰りたいか?」と尋ねる。通訳を務める太十郎は、「少なくとも津太夫、儀兵衛、左平、某(それがし)の４名は、命を懸けても戻りとうございます」と答える。皇帝は、その４名を手招きして呼び寄せ、一人一人肩に手を置いて精一杯の親しみを表わす。予想外の皇帝の振る舞いに、津太夫はじめ４名は、わが身が露日国交樹立交渉の恰好な「人質」となっていることに、今更気づくのである。
“人質面談”を無事終えた皇帝は、空前絶後・前人未到の大西洋・太平洋連続縦断大航海の大役を、北方産毛皮交易を牛耳る帝国御用商人にして国策企業「露米会社」総裁ニコライ・レザノフに託す。船はロシア海軍の軍用帆船を使用。その詳細は、船名「ナジェジダ」 全長１０９．４ｍ ３本マスト――高さ各５０ｍ 汎布各５枚全１５枚装着 総トン数２，９２７ｔ 喫水(きっすい＝水面から船底までの高さ７ｍ (筆者注：日本最初の蒸気帆船[観光丸]の全長はこの１/２ トン数は１/８ 喫水は１/３ ナジェジダ号の巨大さはそのレプリカ船が数年毎にやって来る「長崎帆船まつり」で体感できる)。艦長は海軍士官クルーゼンシュテルン。航海士は全員海軍海兵隊員、乗組員は総勢１３０名、そして、船の名「ナジェジダ」は、ロシア語で「希望」を意味する。
ペテルブルグから北西に至近距離で、バルト海に通ずる入り組んだフィンランド湾に面した軍港グロンシュタットKronstadt港。数名足らずの日本からの漂着民を祖国に送り届けるために、軍艦「ナジェジダ」はこの港から、ほぼ地球の裏側の長崎に向かって出帆する。―――奇しくも、１００年後の日露戦争を戦うあの「バルチック艦隊」の大船団４０隻が、帝政ロシア植民地東端の「旅順」港に向けて出撃(１９０４年)したのも、この港であった。
ところで、ロシア・シベリアから世界デビューした宝石がある。ベリリウムとアルミニウム酸化鉱物クリソベリルの一変種で、五大宝石の一つにも数えられる「アレキサンドライト」だ。シベリア横断中の漂流民たちも渡ったに違いないウラル山系「タコワヤ河」流域で、１８３１年偶然見つかった。試しに磨いてみたら大層美しく、しかも陽光下で緑色、夜のランプの下ではパープリッシュレッド(赤紫)に色が変わる。ハニーカラー(白濁した蜂蜜色)が標準的なクリソベリル結晶に、奇跡的確率で混入したクロム、鉄そしてヴァナジウム元素の為せる「透明な緑と赤の神秘」に驚嘆した当局(王立科学アカデミー)の専門家は、「これぞあのモスクワ焦土作戦で無敵ナポレオン軍を敗走させた皇帝アレキサンドル１世陛下の生れ変り(皇帝は戦場から凱旋直後に急死)」とばかりにこの石を「アレキサンドライト」と国内外に宣言したという。実は、宝石界の通説では、この辺の事情が少々食い違う。アレキサンドライトの由来源はアレクサンドル１世ではなく、その長男で皇太子のアレクサンドルだというのだ。石の発見日が皇太子元服日であった、という説は、１世皇帝の英雄伝説を妬む宮廷内守旧派の陰謀だったらしい。尚、帝政ロシア陸軍の制服に施されたストライプの緑と赤もこの宝石から来ている、という説もあるが、これはホンのこじつけのご愛敬であろう。
それにしても、シベリアでこの宝石の発見が僅か３０年早かったら、皇帝アレキサンドル１世は、東洋人が見たことのない最高に美しい贈り物を長崎に届けられただろうに・・・・・。
<つづく> (２０１５年５月 ©松原まこと)
Comments